Las elecciones de medio término se celebran cada cuatro años, a mitad del mandato presidencial. En ellas se decide quiénes ocuparán los asientos del Congreso durante la segunda mitad de dicho mandato, lo que influye en la capacidad del presidente para llevar a cabo su agenda mediante la legislación. Los 435 asientos de la Cámara de Representantes de Estados Unidos y casi un tercio de los del Senado se disputan este año, lo que significa que el equilibrio de poder en cualquiera de las cámaras, o en ambas, puede cambiar. 

Las elecciones de medio término de 2026 se celebran en un momento decisivo. Se han producido cambios significativos tanto en la política interior como en la exterior, que afectan nuestra capacidad para llegar a fin de mes, nuestra forma de vida y nuestra sensación de seguridad.

Como sabemos, es importante quién ocupa un cargo público, son estas personas quienes proponen y aprueban leyes, incluido el presupuesto federal. El Congreso asigna los ingresos procedentes de los impuestos que pagamos todos y todas, de acuerdo con las prioridades que establece. Las y los senadores confirman a las personas nominadas a cargos federales clave. Por último, tanto las y los senadores como los representantes tienen funciones de supervisión; sus acciones son fundamentales para garantizar que el Gobierno Federal actúe conforme a la ley, de forma ética y responsable. 

Solo las ciudadanas y los ciudadanos estadounidenses mayores de 18 años pueden votar en las elecciones federales. El voto es la forma más importante que tienen para hacer oír su voz sobre los asuntos que les afectan a ellas y a ellos, a sus familias y a sus comunidades.

Las elecciones de 2026 ofrecen la oportunidad de contribuir a definir las políticas y prioridades que afectarán a las comunidades inmigrantes. Le invitamos a utilizar los recursos de esta página para conocer las normas electorales de su lugar de residencia, consultar las fechas de votación anticipada, revisar las hojas informativas con las últimas novedades en materia de derechos electorales y consultar el conjunto de herramientas para descubrir formas de participar, incluso si no tiene derecho al voto.

Tanto si tiene derecho a votar como si apoya a un familiar o amigo que sí lo tiene, o si busca otras formas de participar, estos recursos pueden ayudarle a conocer sus opciones y a actuar en su comunidad.

When does early voting start?
‍